Übersetzen Türkisch Arabisch فحص الحمل

Türkisch

Arabisch

Gebelik testi yapacağız. Hamile değilim.

سنجري فحص للحمل
Gebelik testi yapacağız.

سنجري فحص للحمل
Hamilelik testi yapmak istiyorum.

أحتاج إلى اختبار فحص الحمل.
Bir hamilelik kontrol uzmanı olduğunu sanmıyorum.

لا أظنهُ خبير فحص الحمل
- Doğum testi mi? - Bebek.

فحص الحمل - أعني أول طفل -
Bence gebelik testi yapmalıyız.

أظن انه يجب ان نجري فحص حمل
Bu konuda önce bir Pap smear testi yapıp... ...sonra da tonu biraz azaltırım.

ما يمكنني عمله بذلك هو اجراء "..."فحص حمل ...وتثنيتها للأسفل قليلاً
Diğer taraftan... ...hamilelik testi beş dakikanızı alır... ...ve artık testi tavşan öldürerek de yapmıyoruz.

ومن الناحية الأخرى لن يستغرق فحص الحمل سوى خمسِ دقائق ولن نحتاج لقتل الأرانب الآن
Jen, onun hamilelik testi uzmanı olduğunu sanmıyorum

أي واحد من هذه هو الأكثر دقة؟ لا أظنهُ خبير فحص الحمل
4 ay içerisinde 3 kez gelmişsin; hepsi de hamilelik testi için.

حضرتِ إلى هنا ثلاث مرّات خلال أربعة أشهر من اجل اختبارات فحص الحمل.